Traducción libre de: Israel Hernández Arriaga, M.·. M.·., con el permiso por escrito de la Gran Logia Unida de Inglaterra.
Discurso del M.·. R.·. G.·. M.·. S. A. R. el Duque de Kent, KG, en la Quarterly Communication (Comunicación Trimestral) de la Gr.·. Log.·. Unida de Inglaterra llevada a cabo el miércoles 11 de marzo del 2009.HH.·., primero agradecerles por reelegirme como Gr.·. Maes.·. y déjenme darles una calurosa bienvenida a todos ustedes en esta histórica Quarterly Communication. Histórica, como el placer que tengo de instalar al M.·. Resp.·. H.·. Peter Lowndes como Pro Gr.·. Maes.·. y al M.·. Resp.·. H.·. Jonathan Spencer como Dip.·. Gr.·. Maes.·.. Este es el mayor evento de nuestra historia masónica que permanecerá durante mucho tiempo en sus memorias. Sé que ustedes deseaban junto conmigo ofrecer a estos dos distinguidos HH.·. nuestras sinceras felicitaciones. Estoy encantado de que el Resp.·. H.·. David Williamson haya aceptado continuar como Asistente Gr.·. Maes.·. y le agradezco por todo lo que él ha logrado hasta ahora en su importante oficio. Este equipo, con su abundante experiencia, que conozco, se basará en nuestros recientes éxitos y nos dirigirá con inspiración hacia el 2017, nuestro tricentésimo aniversario.
HH.·., no hay duda que le debemos al Past Pro Gr.·. Maes.·., el M.·. Resp.·. H.·. Lord Northampton, una enorme gratitud por su dedicación y servicio a tiempo completo en casa y en el extranjero. Como hombre humilde, él no me desearía llenarme de detalles sobre los éxitos de todas sus iniciativas y proyectos durante sus catorce años de servicio, primero como Asistente Gr.·. Maes.·. y luego como Pro Gr.·. Maes.·., desde que lo instalé en ese puesto en marzo de 2001. Pero, yo resaltaría logros tales como la creación del Rulers’ Forum (Foro de Reglas), el nombramiento de un Gran Canciller, la mudanza de la caridad masónica al 60 Great Queen Street y el desarrollo del Plan Mentor y Orador, todos los cuales han contribuido significativamente al mejoramiento de las comunicaciones entre nuestra Sede y las provincias y distritos, uno de los principales objetivos de Lord Northampton al convertirse en Pro Gr.·. Maes.·..
Adicionalmente, quiero reconocer cuanto ha hecho él apoyando mi política de hablar abiertamente sobre nuestra francmasonería. Este cambio cultural hacia comunicaciones abiertas ha resultado, para bien, en un gran entendimiento del trabajo masónico para el público en general, como también para enseñar a los hermanos a no sentirse inhibidos al hablar sobre francmasonería. El hecho más significativo de la francmasonería en la comunidad fue una mayor iniciativa para restaurar a nuestra institución en su lugar correcto en la sociedad.
Pero los esfuerzos de Lord Northampton no estuvieron restringidos a nuestro país. Él estuvo conciente del rol de nuestra Gr.·. Log.·. como árbitro de la regularidad, aparte de sus diversos viajes al exterior por asuntos masónicos; él organizó en Londres en noviembre del 2007 la más exitosa conferencia sobre las GGr.·. LLog.·. del exterior donde sin duda estuvimos es su importante exposición. Para esto se gano el respeto de los GGr.·. MMaes.·. extranjeros. En suma, hermanos, no puedo expresar mi enorme gratitud y apreciación por la energía y dedicación de Lord Northampton como mi Pro Gr.·. Maes.·..
Y ahora hermanos, hacia el futuro. El recientemente nombrado Pro Gr.·. Maes.·. es un masón extremadamente experimentado, habiendo sido Gr.·. Dir.·. de CCer.·. por 8 años y luego Dip.·. Gr.·. Maes.·. desde el 2004. Como un hombre de negocios de larga experiencia de alto nivel también tiene una visión clara del camino a seguir. El nuevo Dip.·. Gr.·. Maes.·. ha sido, como todos saben, Gr.·. Dir.·. de CCer.·. por casi 4 años (desde abril de 2005), Jefe Ejecutivo de London Bank y es ahora Senior Bursar en Cambridge College. Menciono su experiencia masónica y empresarial porque, aunque la masonería no es una empresa, la Gr.·. Log.·. ha empezado, bajo la dirección del Gr.·. Sec.·., a ser manejada sobre lineamentos empresariales.
Este año me he propuesto presidir la ceremonia de Investidura Anual del Sup.·. Gr.·. Cap.·. del Real Arco el 30 de abril. Por tanto el Pro Gr.·. Maes.·. presidirá la Investidura Anual de la Gr.·. Log.·. un día antes. Él tendrá la oportunidad de resumirles sus ideas es esta ocasión, pero quiero reconocer que el Pro Gr.·. Maes.·. está interesado que el equipo de la Gr.·. Log.·. continúe mejorando su eficiencia directiva y promueva el fortalecimiento del crecimiento de las relaciones con Londres, las provincias y distritos. Él ha presidido mi Comité Concejal de Beneficencia con el objetivo primordial de alentar la sinergia entre las cuatro Beneficencias Masónicas. El Dip.·. Gr.·. Maes.·. asumirá este papel y sé que él continuará fomentando este proceso.
Abrir comunicaciones con miembros de la comunidad que no son masones quedará como un objetivo crucial soportado, por ejemplo, a través del nuevo sitio web de la Gr.·. Log.·., la revista Freemason Today y los diversos eventos exitosos que se organizan por no masones es este maravillosos edificio.
Un factor importante es alentar a las logias a seleccionar solo candidatos de calidad para que entonces, con el Esquema de Enseñanza viendo que son los indicados, se instruyan a través de su trabajo masónico. Les pregunto a ustedes HH.·., que siempre piensan en el futuro del Arte, sobre sí podemos estar seguros de la siguiente generación de masones.
Completamente HH.·., creo que nuestra institución en un sentido amplio ha sido por muchos años y es en la actualidad una Organización mucho mas segura en si misma. Miro el futuro trabajando con estos tres experimentados hermanos seguros que la Francmasonería seguirá prosperando.
Finalmente, debo mencionar que también tengo el placer de investir al M.·. Resp.·. H.·. Oliver Lodge como Gr.·. Dir.·. de CCer.·.. Le deseo muchos éxitos en su importante tarea agradeciendo a él y a sus asistentes por el eficiente trabajo realizado en la reunión de hoy. También agradezco al Gr.·. Sec.·. y a su equipo por todo lo que hicieron al organizar esta reunión. Para terminar, hermanos, les agradezco por estar aquí el día de hoy presentes en este histórico evento.
